måndag 11 mars 2019

6. Brother Bear

Det är en ganska söt liten film Björnbröder. Mitt favoritcitat är mellan älgarna och det är så långt men så roligt på både svenska och engelska.

Tuke: Do you wanna play "I Spy"?
Rutt: Yeah.
Tuke: Okay, I spy something... green.
Rutt: Tree?
Tuke: Ohh!
Rutt: Okay, my turn. I spy something... tall.
Tuke: Tree.
Rutt: Ohh!
Tuke: My turn. I spy something... with bark.
Rutt: Tree.
Tuke: Ohh!
Rutt: Okay, I spy something... a vertical log.
Tuke: Tree.
Rutt: Ohh!
Tuke: Okay, I spy...
Rutt: Tree!
Tuke: Ohh!
Rutt: Okay...
Tuke: Tree!
Rutt: But I didn't spy anything!
Tuke: It counts!
Rutt: Tree!
Tuke: Ohh, let's play something else.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar