En man känner sig ensam och då brukar han ta en tur över kyrkogården för att träffa sina gamla vänner. Det är som en stad utan speciellt många levande. Där på kyrkogården möter han en dag en vacker ung änka. Hon är utom sig av sorg och han följer henne hem. De två inleder en kort och passionerad affär innan han tröttnar. Eller om det är hon.
Det är en fin liten kort bild av Frankrike under förrförra seklet. En ung man som ser på kvinnor på ett sätt som då var typiskt och kanske lite så fortfarande. En bra översättning tycker jag att det är. Jag har läst denna på franska i min ungdom och jag tycker att den har samma ton här som på originalspråket.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar